jueves, 22 de noviembre de 2012

Killing an arab - The Cure



La letra de esta canción fue muy polémica porque fue malinterpretada. Se criticaba que fuera una canción racista y que pudiera ir en contra de los árabes, pero lo que realmente quería el grupo era hacer referencia a la obra de Albert Camus, El Extranjero. En la obra de Albert Camus, el protagonista dispara a un árabe que está de pie en un playa y en la letra de The Cure describe un tiroteo en la playa en la que un árabe es asesinado por el narrador.














Standing on the beach
with a gun in my hand
staring at the sea
staring at the sand
staring down the barrel
at the arab on the ground
I can see his open mouth
but I hear no sound
I'm alive
I'm dead
I'm the stanger
killing an arab
I can turn
and walk away
or I can fire the gun
staring at the sky
staring at the sun
 wichever I chose
it amounts to the same
absolutely nothing
I'm alive
I'm dead
i'm the stranger
killing an arab
I feel the stel butt jump
smooth in my hand
staring at the sea
staring at the sand
staring at myself
reflected in the eyes
of the dead man on the beach
the dead man on the beach
I'm alive
I'm dead
I'm the stranger
killing an arab.

1 comentario: